Giftiga fiskar i Sjöfartsmuseet i Göteborg

De flesta giftiga fiskarna lever i saltvatten i tropiska hav. Några arter
hittar man också i akvarium i Sjöfartsmuseet i Göteborg.

Die meisten giftigen Fische leben im Salzwasser der tropischen
Gewässer. Einige von ihnen kann man auch im Aquarium
des Seefahrtsmuseums in Göteborg betrachten.

La plupart de poissons poissonneux vivent dans l'eau de la mer
des tropiques. Quelques-uns se trouvent aussi dans
l'aquarium du musée de la mer à Göteborg.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Lilla Torget vod Stora hamnkanalen i Göteborg

Lilla torget är den äldsta saluplatsen för fisk i Göteborg.
Vid Stora hamnkanalen låg det på 1600-talet en större fiskeflotta.

Der Lilla Torget in Göteborg war der erste Fischmarkt Göteborgs.
Im 17. Jahrhundert lagen am Stora Hamnkanalen ständig Fischerboote.

Le premier marché de poisson de Göteborg était au Lilla Torget.
Pendant le 17ème siècle on voyait toujours de bateaux de pêche
sur le Stora Hamnkanalen.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin