Fiskmarknad och Restauranger i Göteborg

Den så kallade Feskekôrkan i Göteborg är en Fiskmarknad
med havets läckerheter och Restauranger.

Die sogenannte Fischkirche (Feskekörka) in Göteborg ist ein Fischmarkt
mit den Leckerbissen des Meeres und mit Restaurants.

La soi-disant l'église du poisson à Göteborg est un marché de pêche
avec les délices de la mer et quelques restaurants.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Lilla Torget vod Stora hamnkanalen i Göteborg

Lilla torget är den äldsta saluplatsen för fisk i Göteborg.
Vid Stora hamnkanalen låg det på 1600-talet en större fiskeflotta.

Der Lilla Torget in Göteborg war der erste Fischmarkt Göteborgs.
Im 17. Jahrhundert lagen am Stora Hamnkanalen ständig Fischerboote.

Le premier marché de poisson de Göteborg était au Lilla Torget.
Pendant le 17ème siècle on voyait toujours de bateaux de pêche
sur le Stora Hamnkanalen.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Feskekôrka, fiskmarknaden i Göteborg

Feskekôrkan är en fisk- och skaldjursmarknad vid Rosenlundskanalen
i Göteborg. Fiskmarknaden är byggd 1874 och formen liknar en kyrka.

Die Fischkirche oder feskekôrka ist ein Fisch- und Schaltiermarkt am
Rosenlundskanal in Göteborg. Dieser Fischmarkt wurde 1874 errichtet,
wobei seine Architektur einer Kirche ähnelt.

L'église du poisson ou feskekôrka est un marché aux poissons sur le
Rosenlundskanalen à Göteborg. Ce marché aux poissons a été
construit en 1874 dont le bâtiment ressemble à une église.