Affichage des articles dont le libellé est Fisch. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Fisch. Afficher tous les articles

jeudi 29 juillet 2010

Giftiga fiskar i Sjöfartsmuseet i Göteborg


De flesta giftiga fiskarna lever i saltvatten i tropiska hav. Några arter
hittar man också i akvarium i Sjöfartsmuseet i Göteborg.


Die meisten giftigen Fische leben im Salzwasser der tropischen
Gewässer. Einige von ihnen kann man auch im Aquarium
des Seefahrtsmuseums in Göteborg betrachten.


La plupart de poissons poissonneux vivent dans l'eau de la mer
des tropiques. Quelques-uns se trouvent aussi dans
l'aquarium du musée de la mer à Göteborg.


Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

jeudi 18 juin 2009

Feskekôrka, fiskmarknaden i Göteborg


Feskekôrkan är en fisk- och skaldjursmarknad vid Rosenlundskanalen
i Göteborg. Fiskmarknaden är byggd 1874 och formen liknar en kyrka.

Die Fischkirche oder feskekôrka ist ein Fisch- und Schaltiermarkt am
Rosenlundskanal in Göteborg. Dieser Fischmarkt wurde 1874 errichtet,
wobei seine Architektur einer Kirche ähnelt.

L'église du poisson ou feskekôrka est un marché aux poissons sur le
Rosenlundskanalen à Göteborg. Ce marché aux poissons a été
construit en 1874 dont le bâtiment ressemble à une église.