Affichage des articles dont le libellé est musée des bateaux. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est musée des bateaux. Afficher tous les articles

dimanche 1 août 2010

Äskekärrsskeppet im Kulturreservat Klippan


I veteranbåtsmuseet i kulturreservatet Klippan ligger under sommaren
Vidfamne som är byggd efter Äskekärrsskeppet,
ett handelsskepp från vikingatiden.


Im Veteranbootmuseum im Kulturreservat Klippan liegt im Sommer
die Vidfamne, ein Nachbau des Äskekärrsskeppet,
einem Handelsboot der Wikinger.


Dans le musée des bateaux historiques dans le réserve culturel
de Klippan accoste en été la Vidfamne, une reconstruction du
Äskekärrsskeppet, qui était un bateaux de l'époque des vikings.


Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

mardi 12 mai 2009

Klippans båtmuseum i Göteborg


Bakom Sjömagasinet, längs bryggan, ligger
Klippans båtmuseum med Ångbåtscafét.

Hinter dem Restaurant Sjömagasinet lädt Klippans
Bootmuseum mit seinem Ångbåtscafét zu einem Besuch ein.

Derrière le restaurant Sjömagasinet se trouve
le musée des bateaux de Klippan avec son Ångbåtscafét.