Stena Line och Älvsnabben på Göta älv i Göteborg

Två färjor mötes i Göta älv. Stena Lines tysklandbåt som precis
kommer från Kiel och Styrsjöbolagets Älvsnabben som trafikerar
Lilla Bommen - Klippan tur och retur.

Zwei Fähren treffen sich auf dem Göta älv: Stena Lines Deutschlandboot,
das gerade aus Kiel ankommt und die Älvsnabben der Styrsöbolaget,
die zwischen Lilla Bommen und Klippan verkehrt.

Deux ferrys se rencontrent sur le Göta älv. Le ferry-boat de Stena Lines
qui arrive de Kiel en Allemagne et la Älvsnabben du Styrsöbolaget
qui lie Lilla Bommen et Klippan.

Skärgårdsbåten Vesta från Styrsöbolaget i Saltholmen

Skärgårdsbåten Vesta vid Saltholmen. Från Saltholmen går
skärgårdsbåtarna till alla öar i Södra skärgården.

Die Schärenfähre Vesta bei Saltholmen. Von Saltholmen aus
gehen Fähren zu allen Inseln der südlichen Schären.

Le bac Vesta près de Saltholmen. Du Saltholmen partent
tous les bateaux vers l'archipel sud de Göteborg.