Gamla posttransporter på posthuset i Göteborg

På det gamla posthuset vid Drottningstorget i Göteborg finns det
inmejslade bilder som visar gamla posttransporter i Sverige.

Am alten Postgebäude am Drottningstorget in Göteborg findet man
eingemeiselte Bilder, die den früheren Postdienst dokumentieren.

Sur le vieil bâtiment de la Poste au Drottningstorget à Göteborg il y a
de reliefs qui montrent le transport de la poste d'antan.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Med Paddan till julmarknaden på Liseberg i Göteborg

I december åker man med Paddan via Drottningstorgets sluss
till julmarknaden på Liseberg i Göteborg.

Im Dezember kann man mir den Paddan-Booten über die Schleuse
am Drottningstorget zum Weihnachtsmarkt nach Liseberg fahren.

En décembre on peut visiter le marché de Noël à Liseberg par
les Paddan qui traverse l'écluse au Drottningstorget.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin