jeudi 28 octobre 2010

Höststorm på Göta älv i Göteborg


När höststormen blåser och vågorna blir stora som havsvågor
på Göta älv ställs färjeruterna in.


Wenn während der Herbststürme die Wogen auf dem Göta älv so groß
werden wie jene im Meer wird der Fährverkehr auf dem Fluss eingestellt.


Quand les vagues sur le Göta älv, pendant les tempêtes d'automne,
ressemblent à celles de la mer, les barques sur le fleuve ne circulent plus.


Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire