Loppis på Heden i Göteborg

På lördagar från juni till början av september är det loppis
på Heden i Göteborg som är öppen för alla.

Von Juni bis Anfang September ist jeden Samstag auf Heden in
Göteborg ein Trödelmarkt, auf dem jeder seine Schätze anbieten kann.

Chaque samedi du juin au début septembre il y a un brocante
sur Heden où tout le monde peut vendre ses trésors.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Nostalgimässan i Göteborg

Nostalgimässan i Göteborg är en blandning av veteranmarknad,
loppis med gamla prylar och även en fordonsutställning.

Die Nostalgiemesse in Göteborg ist eine Mischung aus Trödel,
altem Krimskrams und selbst eine historische Fahrzeugausstellung.

La Foire Nostalgique à Göteborg est un mélange entre
bric-à-brac, brocante, pièces de collection et même
une exposition de voitures historiques.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Loppis på Donsö i Göteborg

Den första lördagen i augusti varje år är det loppmarknad på Donsö,
en ö i Göteborgs södra skärgård.

Jedes Jahr am ersten Samstag im August findet auf der
Göteborger Schäreninsel Donsö ein Trödelmarkt statt.

Chaque premier samedi d'août il y a un marché de brocante sur Donsö,
une île de l'archipel sud de Göteborg.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Göteborgs minsta loppis i Haga

Göteborgs minsta loppis finns i Haga. Det behövs bara
en resväska och en kvadratmeter.

Göteborgs kleinster Trödelmarkt ist in Haga. Er benötigt nur
einen Koffer und einen Quadratmeter auf der Straße.

La braderie la plus petite de Göteborg se trouve à Haga.
Elle a besoin d'une valise et d'un mètre carré sur la rue.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin