Sjöbodar på kusten i Göteborg

De typiska sjöbodarna finns på alla öar i Göteborgs skärgård.
Fiskarna staplar ofta sina hummertinor bredvid sjöbodarna.

Die typisch schwedischen Seebuden findet man auf allen
Schäreninseln Göteborgs. Fischer stapeln ihre
Hummerkörbe oft neben de Holzhäuschen.

Les petites hangars typiques de pêcheurs se trouvent partout
dans les archipels de Göteborg. Les pêcheurs gardent
leurs casiers de homards souvent à côté de ces petits hangars.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Dags för sjösättning i Göteborg

Utanför sjöbodarna i Långedrag i Göteborg pågår slutfinishen
av båtarna innan sjösättningen.

Vor den Seebuden im Göteborger Stadtteil Långedrag werden
die Boote für die neue Saison vorbereitet.

Devant les les petits chalets de l'arrondissement Långedrag à Göteborg
les bateaux sont préparées pour la saison.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin