Julmarknaden i Kronhuset i Göteborg

På Julmarknaden i Kronhuset i Göteborg visar dom kyrkan,
som lyser så vackert och tidigare fanns i de flesta hem i juletid.

Auf dem Göteborger Weihnachtsmarkt im Kronhuset findet man
noch die beleuchtete Kirche, die man früher in fast
jedem schwedischen Heim zu Weihnachten sah.

Sur le marché de Noël dans le Kronhuset i Göteborg il y a encore
la petite église allumé qui se trouvait vers Noël
dans presque toutes les maisons de la Suède.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Julmarknaden i Haga, Göteborg

Julmarknaden i Haga i Göteborg visar inte bara
juldekorationer och julklappar.

Der Göteborger Weihnachtsmarkt in Haga zeigt nicht nur
Weihnachtsschmuck und Weihnachtsgeschenke.

Le marché de Noël à Haga ne montre pas seulement la décoration
de Noël et propose des cadeaux à la vente.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin