Naturleden på Styrsö i Göteborg

På naturleden på Styrsö i Göteborg vandrar man längs havet men
också genom skog och ljungen pryder kanterna av leden.

Der Wanderweg auf Styrsö führt am Strand entlang, aber auch
durch den Wald und durch Heidelandschaft.

Le sentier de randonnées sur Styrsö longe la mer, traverse la forêt
et on traverse de la bruyère qui fleurit en automne.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Får i Göteborgs skärgård

På flera öar i Göteborgs skärgård betar det får. Landskapet
på dessa öar är dominerade av ljung och gräsmark.

Auf mehreren Inseln der südlichen Schären Göteborgs weiden
heute Schafe. Die Landschaft dort besteht
hauptsächlich aus Heide und Wiesen.

Sur plusieurs îles de l'archipel sud de Göteborg il y a aujourd'hui
de moutons en pâturage. Le paysage de ces îles
est dominé par la bruyère et de l'herbe.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin