I början av 1900-talet var det många som utvandrade från Göteborg
till Amerika och i bagaget hade de två böcker, en bok
för att lära sig språket och den andra för att hitta ett jobb.
Die meisten Schweden, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts von
Göteborg aus nach Amerika auswanderten, hatten zwei Bücher im
Gepäck, eines um die Sprache zu lernen und eines um Arbeit zu finden.
Quand, au début du 20ème siècle, de nombreux Suédois
émigraient vers l'Amérique, ils avaient deux livres dans leur bagage,
un pour apprendre la langue et l'autre pour pouvoir trouver du travail.
till Amerika och i bagaget hade de två böcker, en bok
för att lära sig språket och den andra för att hitta ett jobb.
Die meisten Schweden, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts von
Göteborg aus nach Amerika auswanderten, hatten zwei Bücher im
Gepäck, eines um die Sprache zu lernen und eines um Arbeit zu finden.
Quand, au début du 20ème siècle, de nombreux Suédois
émigraient vers l'Amérique, ils avaient deux livres dans leur bagage,
un pour apprendre la langue et l'autre pour pouvoir trouver du travail.
Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin
