Vindsurfing i Fiskebäck i Göteborg

Göteborgs Windsurfing Club är Sveriges tredje största vindsurfingclub
med sin bas och sitt utbildningscentrum i Fiskebäck.

Der Goteborger Windsurfing Club mit seinem Büro und seinem
Ausbildungszentrum in Fiskebäck ist der drittgrößte Schwedens.

Le Club de surf de Göteborg est un de plus important de la Suède
et se trouve, avec son centre de formation, à Fiskebäck.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Drake i stark vind på Dansholmen

Drakar används som leksaker och för surfing på vatten snö och is.
Stora drakar kan vara farliga vid stark vind.

Drachen benutzt man als Spielzeug und zum Surfen auf Wasser,
Schnee und Eis. Große Drachen können bei starkem Wind
gefährlich werden, wie hier in Dansholmen.

Cerf-volants servent comme jouet ainsi que pour le surfing sur eau, neige
et glace. Les cerf-volants grands peuvent devenir dangereux par vent forts.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin