Affichage des articles dont le libellé est merle. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est merle. Afficher tous les articles

dimanche 8 août 2010

Koltrastar i Ruddalen i Göteborg


Koltrastar tillhör de vanligaste fåglarna i Ruddalen,
ett friluftsområde i västra Göteborg.


Amseln gehören zu den häufigsten Bewohnern des Ruddalen,
einem grünen Ausflugsgebiet im Westen Göteborgs.


Les merles sont les oiseaux les plus courants du Ruddalen,
un parque de récréation au ouest du Göteborg.


Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

dimanche 9 mai 2010

Koltrast (Turdus merula) i Göteborg


Koltrast (Turdus merula) är den mest utbredda fågelarten i Sverige
och bor i skogar, parker och trädgårdar i Göteborg. Sedan
1962 är koltrasten utsedd som Sveriges nationalfågel.


Die Amsel (Turdus merula) ist der in Schweden am weitesten
verbreitete Vogel und bewohnt Wälder, Parks und Gärten in Göteborg.
Seit 1962 gilt die Amsel als Nationalvogel Schwedens.


Le merle (Turdus merula) est le oiseaux le plus courant de la Suède et
habite la forêt, les parques ainsi que les jardins. Depuis 1962
on considère le merle comme oiseau national de la Suède.


Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin