Vårtecken i Göteborg

Ett av de första vårtecknen i Göteborg är de gula blommorna
på viden som växer längs vägarna.

Eines der ersten Frühlingszeichen in Göteborg sind die goldenen
Blumen der Weiden, die überall an den Straßenrändern wachsen.

Un de premier signes du printemps à Göteborg sont les fleurs dorées
des saules qui poussent à côté de rues et de chemins de la ville.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Lisebergs Trädgårdsdagar i Göteborg

Munkeröds Utbildningscenter visar på Lisebergs Trädgårdsdagar
i Göteborg fem olika festklänningar gjorda av blommor.

Das Ausbildungszentrum Munkeröd zeigt während der
Lisebergs Gartentage in Göteborg fünf
verschiedene Festtagskleidungsstücke aus Blumen.

Le centre de formation Munkeröd montre pendant les journées
des jardins de Liseberg à Göteborg cinq vêtements
de fête, entièrement décorés de fleurs.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Små insekter och blommor i Göteborg

Det är inte bara stora insekter som humlor och bin som
besöker vårblommorna i Göteborg. Det finns också många
små insekter som letar efter pollen och nektar.

Nicht nur große Insekten wie Hummeln und Bienen besuchen
die Frühlingsblumen in Göteborg. Es gibt auch viele
kleine Insekten, die nach Pollen und Nektar suchen.

Il n'y a pas seulement de gros insectes comme de bourdons et
d'abeilles qui visitent les fleurs de printemps à Göteborg. Il y a aussi
de nombreuses petits insectes qui cherchent du pollen et du nectar.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin