En törstig kråka i Göteborg

En törstig kråka i Göteborg dricker ur en vattenpöl. Enligt svensk
folktro är kråkan en av världens intelligentaste fågel.

Ein durstiger Rabe trinkt in Göteborg aus einer Pfütze. Nach schwedischem
Volksglaube gehört der Rabe zu den intelligentesten Vögeln der Welt.

Un corbeau assoiffé boit de l'eau dans une rue de Göteborg.
Selon la croyance populaire suédoise le corbeaux font
partie des oiseaux le plus intelligents du monde.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Fåglar på Asperö i Göteborg

På Asperö i Göteborgs skärgård finns det många vindflöjlar
som har en form av en havsfågel.

Auf der Göteborger Schäreninsel Asperö findet man
zahlreiche Wetterfahnen, die Meeresvögel darstellen.

Sur Asperö, une île de l'archipel sud de Göteborg, il y a de
nombreuses girouettes en forme des oiseaux aquatiques.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Staren (Sturnus vulgaris) i parker i Göteborg

Staren är en vanlig fågel i parker i Göteborg och tillhör flyttfåglarna
som flyger söderut på hösten.

Stare gehören zu den häufigsten Vögeln in den Parks Göteborgs.
Die Zugvögel ziehen im Herbst Richtung Süden.

Les étourneau sansonnet font partie des oiseaux les plus courants
des parques de Göteborg et partent en automne ver le sud.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin