Skäggdopping på Universeum i Göteborg

På Universeum i Göteborg är skäggdoppingen van vid
att bli fotad av besökarna under hela dagen.

Im Universeum in Göteborg ist der Haupentaucher daran gewöhnt,
dass ihn die Besucher den ganzen Tag über fotografieren.

Dans l'Universeum à Göteborg le Grèbe huppé est habitué
aux visiteurs qui le prennent pendant toute la journée en photo.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Skäggdopping (Podiceps cristatus) i Delsjön i Göteborg

Skäggdoppningen (Podiceps cristatus) kan man observera vid Delsjön
i Göteborg, där han också häckar.

Haubentaucher (Podiceps cristatus) kann man an den Delsjön
in Göteborg beobachten, wo sie auch nisten.

Les grèbes huppés (Podiceps cristatus) sont facilement à observer
dans les Delsjön où ils nichent.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin