Göteborgs stadsvapen på Kungsportsbron

På Kungsportsbron står det lyktstolpar med Göteborgs stadsvapen
som är gjutna av Götaverken.

Auf der Kungsportsbron stehen Straßenlaternen mit dem Göteborger
Stadtwappen, die noch von den Götaverken gegossen wurden.

Sur la Kungsportsbron trouve-t-on de réverbères avec le blason de la ville
et qui ont été fondus par le Götaverken.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Kungsportsbron i Göteborg

Kungsportsbron i Göteborg har fått sitt namn efter Kungsporten,
en stadsport som stod där och den revs 1839.

Die Kungsportsbron in Göteborg erhielt ihren Namen nach
einem Stadttor, das im Jahre 1839 abgerissen wurde.

La Kungsportsbron à Göteborg est nommée après une porte
de la ville qui a été démolie en 1839.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Lyktstolpar på Kungsportsbron i Göteborg

Kungsportsbron i Göteborg invigdes den 14 augusti 1901
av kung Oscar II. Bron utsmyckades med 12 lyktstolpar
med fundament i form av kandelabrar.

Die Kungsportsbron in Göteborg wurde am 14. August 1901
von König Oscar II. geöffnet. Die Brücke erhielt
12 Mastleuchten in Form von Kandelabern.

Le Kungsportsbron à Göteborg a été ouvert par le roi Oscar II
de Suède le 14 août 1901. Le pont contient
12 réverbères en forme de candélabres.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin