Ormbunkar i Göteborg

I skogen, i parker, och också i många trädgårdar i Göteborg
hittar man olika arter av ormbunkar.

In Göteborg findet man Farne im Wald und in Parkanlagen,
aber auch in zahlreichen privaten Gärten.

Le fougères se trouvent à Göteborg pas seulement dans les forêts et
les parques mais très souvent aussi dans les jardins privés.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Stensöta i Ruddalen i Göteborg

Stensöta (Polypodium vulgare) är en vintergrön ormbunke och
medicinalväxt, som växer på berghällar i Ruddalen i Göteborg.

Gewöhnlicher Tüpfelfarn (Polypodium vulgare) gehört zu den
immergrünen Farnen und ist ein Medizinalgewächs, das an
felsigen Stellen im Ruddalen in Göteborg wächst.

Le polypode commun (Polypodium vulgare) fait partie des
fougères sempervirents, médicinales qui pousse
au bord de rochers dans le Ruddalen à Göteborg.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Ormbunksväxter (Pteridophyta) i Göteborg

De första ormbunkarna utvecklades för ca 400 miljoner år sedan.
Ormbunksväxter (Pteridophyta) finns i trädgårdar och skogar i Göteborg.

Die ersten Farne entwickelten sich bereits vor 400 Millionen Jahren.
Farne (Pteridophyta) findet man in Göteborg sowohl in Gärten
als auch in den umliegenden Wäldern.

Il y a presque 400 millions d'années que les premières ptéridophytes
(Pteridophyta) apparaissaient sur terre. A Göteborg on les
trouve dans les jardins ornementaux ainsi que dans les forêts.